Разница в "планировали" и "прекратили" очевидна. Тем не менее немецкие ребята сядут надолго. Наши - украсят семейные фотоальбомы ростовчан, поскольку "дело против них прекращено, так как противоправные действия прекращены".