Во время очередного межпланетного перелета Петра Квилла разбудил телефонный звонок от коллекторов. Ему сообщили, что выплаты по займу давно просрочены – никаких займов Петр не брал уже давно, а все старые своевременно закрыл. Выяснилось, что один знакомый енот украл паспорт Квилла и набрал на него кучу кредитов, нацепив очень правдоподобную маску.