54,5 тыс подписчиков
В детстве бабушка возила меня к нашей дальней родственнице в Санкт-Петербург - коренной петербурженке, жившей в огромной коммунальной квартире на ул. Рубинштейна.
Помню, как меня удивила ее речь, особенно то, как она утрированно чеканила букву Ч.
"КонеЧно" и "Что" будто прыгали на меня с моим непривыкшим к такому произношению уху.
Семь в ее устах звучал как "сэмь", а крем превращался в "крэм".
Именно от нее я впервые узнала, что подъезд - это парадная, бордюр- поребрик, а пончик - пышка.
В дальнейшем мой "питерский" словарь пополнился бадлоном, шавермой и гречей с курой.
Для Воронежа, откуда я родом, тоже характерен диалектизм.
Например, у нас говорят "Он живет в тигулях", подразумевая под этим окраины, до которых тяжело добраться.
Или кто-то может учиться в чушке. То есть в ПТУ.
В Воронеже спрашивают "Какие дела?" вместо "Как дела?". А еще для нас спинка кровати - грядушка, а мастерка - спортивная куртка.
А для тех мест, откуда вы родом, присущ диалектизм? Поделитесь какими-нибудь интересными локальными словами😀
Около минуты
25 июня 2023
55,2 тыс читали