408 подписчиков
Как хорошо,
Когда, на рассвете проснувшись,
Выглянешь в сад
И увидишь, что бутоны превратились в цветы на вишне.
Татибана Акэми.
Несколько лет назад, когда я училась на 2 курсе института, моя сокурсница рассказала, что идёт набор на бесплатные курсы японского языка в МИРБИСе, в академии Плеханова. Надо было только сдать экзамены, на которых проверяли все виды памяти. Эта идея показалась мне очень соблазнительной. Я прошла. Следующие 5 лет, я,как примерный студент, 2 раза в неделю ездила на языковые курсы. За эти годы я познакомилась с большим количеством интересных и талантливых людей. Стала участником настоящей чайной церемонии, слушала лекции известных японоведов, а также наслаждалась профессиональной игрой японки на балалайке (подруга нашего японского педагога), печатала на компьютере японскими иероглифами, получила мастеркласс по приготовлению суши от японского шеф-повара ресторана Камакура. И играла главную роль Кагуяхимэ - лунная девушка в выпускной театральной постановке для представителей японского посольства. Также открыла для себя целую серию японских авторов : Эдагава Рампо (свой псевдоним он взял опираясь на творчество Эдгара По), Ихара Сайкаку, его произведения чем-то напоминают мне творчество Салтыкова Щедрина, Харуки Мураками, Мурасаки Сикибу Дневник, Юкио Мисима и многие другие. Говорят, у японцев две профессиональные болезни: описторхоз - из-за сырой рыбы и близорукость - из-за иероглифов и мелкой слоговой азбуки, которую пишут над иероглифами, для облегчения чтения. Зрение я посадила, но ни о чем не жалею.
Домо аригато годзаимащита.
1 минута
20 июня 2023