Слово «апельсин» вам ничего не напоминает? В Россию апельсины завезли голландцы, а на их языке апельсины тогда назывались «appelsien» — «яблоки из Китая». Голланды это взяли у французов, те тоже называли эти фрукты «pomme de Chine» («pomme» — «яблоко» с французкого).