Мадам Козлова вернулась домой и обнаружила множество дырок в своём потолке. Она обвиняет живущую этажом выше пару бегемотов, которые увлекаются бальными танцами. Однако Шерлок Фокс заметил несколько деталей, позволяющих утверждать, что виновником может быть совсем другое лицо.