104 подписчика
🔰АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
Иногда нам нужно сказать по-английски что-то вроде: все, кроме меня, пошли на вечеринку.
Или так: кроме меня, на вечеринке было ещё пять девушек.
Обратите внимание на слово "кроме". Оно значит не одно и то же в первом и втором случае.
В первом предложении имеется ввиду все, за исключением меня. А во втором - все, включая меня. В этом принципиальная разница.
В английском проще понять смысл, т.к. для каждой из этих ситуаций - своё слово.
Кроме, за исключением - except
Кроме, включая, помимо - besides
Примеры:
1. Everybody, except me, has dressed up.
Все, кроме меня (за исключением меня), принарядились.
2. Besides him, there were ten boys in the classroom.
Кроме него (помимо него), в классе было десять мальчиков.
🤗Надеюсь, теперь вам понятна разница между словами except и besides.
А упражнения, как обычно, в моем канале Телеграм:
Около минуты
7 июня 2023