191 подписчик
«Река Догуаб» Выставка Елены Асеевой, куратор Светлана Дёмина
15 июня - 27 июня 2023. Галерея GLUBINA
Проект “Река Догуаб“ — это серия работ из бумаги, пластика, лозы, а также видео, аудио и AR. Каждая из работ раскрывает значение топонима, переведенного с черкесского языка на русский. В работах проекта автором рассказывается история Западного Кавказа – и сказочная, и очень трагичная. Экспозиция построена по типу аудиовизуального рассказа, своеобразной книги, посвященной женщине автохтонных черкесских этносов, натухайцев и шапсугов, которые проживали в Геленджике и на Черноморском побережье Кавказа до окончания Кавказской войны. Сегодня в результате серии трагических обстоятельств XIX века их здесь больше нет и топонимы на черкесском языке – единственное, что напоминает о них. Лес, птицы, горные реки, голоса природы, её музыка – на всех работах проекта. Основную часть экспозиции составляют 12 платьев-топонимов, каждый из которых сопровождает аудио-нарратив с переводом топонимов с адыгского (черкесского) на русский в сопровождении фольклорной музыки, музыки, написанной искусственным интеллектом, фрагментами Нартского эпоса адыгов и нарративом автора.
Данная выставка – часть проекта Кавказская Атлантида, реализуемого при поддержке Фонда Президентских Грантов. www.asseeva.it/...686
1 минута
7 июня 2023