11 подписчиков
Русский язык — это два исторических языка. У нас есть устный разговорный язык, который отражен в новгородских берестяных грамотах. Новгородцы писали так, как говорили. По сути, это старые мессенджеры с короткими сообщениями. Второй язык — это письменный церковно-славянский.
Проблема написания текста в том, что мы думаем не так как пишем. Серьезный литературный тест требует осмысления. Не всем дано написать с первого раза, желательно чтобы текст «отлежался». Мессенджеры, наоборот, рассчитаны на быструю передачу информации и не содержат сложную структуру текста, а порой и знаков препинания. И это нормально, порчи языка от мессенджеров нет, не всем надо пользоваться литературным языком в повседневной жизни.
Русский язык очень архаичный по динамике, медленно изменяется. Чтобы заметить минимальные изменения должно пройти лет пятьдесят.
Ответил: Игорь Исаев — лингвист, кандидат филологических наук, специалист по русской диалектологии и фонетике.
#лингвистика
Около минуты
23 мая 2023