Древнегреческая легенда утверждает, что однажды юный бог лугов и лесов Пан встретил нимфу Сирингу и влюбился в неё с первого взгляда. Пан попытался заговорить с нимфой, но та испугалась и от страха превратилась в прекрасный, благоухающий куст с нежными лиловыми цветами. Так имя Сиринги и дало название кусту — сирень.