11 подписчиков
Если кофе качественный и из хорошей кофемашины, то конечно — он. А если растворимый, то конечно — оно. Шутка.
Лет 15 назад, помимо мужского рода, кофе вошёл в словари с допустимым средним родом, как оно. Это языковая тенденция, у кофе есть все основания быть среднего рода, потому что формально он похож на слово «поле». Проблема в том, что кофе до конца не обрусел и не склоняется как поле (на поле / на кофе, с полями / с кофеями).
У лингвистов пока есть запрет на грамматику, а в просторечье, например «с кофем» вовсю используется. И строго говоря, просторечье поступило мудрее. Литературный язык в этом плане консервативный. Но и словари меняют правила, когда «нарушителей» этих правил становится много, мы просто находимся сейчас в переходном моменте.
Ответил: Игорь Исаев — лингвист, кандидат филологических наук, специалист по русской диалектологии и фонетике.
#лингвистика
Около минуты
23 мая 2023