2615 подписчиков
Говори как носитель! Новая порция английских выражений.
1. Cry wolf
Поднимать ложную тревогу
Don’t believe her. She is always crying wolf.
Не верь ей. Она вечно поднимает ложную тревогу.
2. Kick the bucket
Cыграть в ящик, протянуть ноги (идиома)
I hope I don’t kick the bucket until I’m 90
Надеюсь, не умру до 90 лет!
3. Spill the beans
Раскрыть секрет (идиома)
The criminal spilled the beans about her plans.
Преступница раскрыла все секреты о своих планах.
4. Take a raincheck
Перенести (идиома). Идёт из гольфа. Если сильно дождливый день, а ты уже оплатил, можно взять raincheck и перенести
I can’t make our lunch, can I take a raincheck?
Я не успеваю на наш ланч сегодня, можем перенести?
5. I’m all set
Готов/готова
Alright guys, I’m all set, let’s go.
Хорошо, ребята, я готов, поехали.
Около минуты
22 мая 2023
122 читали