3251 подписчик
💬💬💬💬💬💬 КАК СТАМБУЛ ПОЛУЧИЛ СВОЕ НАЗВАНИЕ?
📆 День 29 мая записан в истории Турции как день завоевания Стамбула (İstanbul'un Fethi). 570 лет назад, произошло событие, которое повлияло не только на судьбу отдельно взятой страны, но и на судьбу целого мира – столица Византийской империи пала под натиском войск османского султана. Этим султаном был 21-летний Мехмед II, закрепивший за собой прозвище Fatih – завоеватель.
👑Город на берегу Босфора построен на месте небольшого поселения римским императором Константином I Великим. В 330 году "город Константина" – Константинополь – стал столицей.
🏹Долгие годы он привлекал внимание множества завоевателей. Желанной целью он был и для султанов Османской империи ещё со времён Баязида I, правившего на рубеже XIV-XVI веков.
🔥Самым успешным оказался поход Мехмеда II Фатиха 1453 года. Османская армия осадила Константинополь 6 апреля, а уже 29 мая город пал.
📝Что интересно, в официальных документах Османской империи город назывался Константинийе, то есть греческое название просто переделали на османский манер.
‼️Название İstanbul входило в обиход постепенно, а официально закрепилось за городом только в 1930 году. Его внедряли и в самой Турции, и на международном уровне. Название Константинополь отныне считалось недействительным, и даже письма, адресованные в Константинополь, отправлялись обратно.
©️Слово "Стамбул" или "Истанбул" считается греческим и происходит от словосочетания "eis tin polis" ("в город"). Оно использовалось ещё в X веке и греками, и их жившими по соседству народами. Так отвечали все, кто направлялся в Константинополь, называя его просто "городом".
✅Одновременно оно значит "в городе", то есть так говорили обо всем, что находилось внутри крепостных стен Константинополя.
🌒Менее распространенная версия гласит: когда османская армия вошла в город, жители в панике кричали "город пал", что звучало как "istinpolin". Османы приняли это словосочетание за название города и стали использовать его между собой.
📌Есть ещё одна версия, которую часто опровергают, но о ней тоже стоит упомянуть. Название города пошло от слова "Islambol", которое переводится "город ислама". Так называли новую столицу Османской империи султаны в своих письмах. Эта версия пересекается с этимологией названия современной столицы Пакистана – Исламабад.
‼️А теперь самое время совершить свое личное завоевание и покорить турецкий язык. Секреты изучения турецкого вы узнаете на вебинаре с Гёктюрком 25 мая.
🔔Будет много информации о лексике и жестах в Турции от нашего харизматичного преподавателя-носителя, море практики и отличное настроение. Записывайтесь заранее и ставьте напоминания о событии, чтобы не пропустить самое интересное.
❓ Arkadaşlar, а вы знали, что современное название официально закрепилось за Стамбулом только в 1930 году?
#Турция_Диалог
2 минуты
18 мая 2023