Отцу позвонили и сообщили, что он успешно сдал экзамен в Корабелке. В классе все молча пишут, а учитель, отделенный от них газетой, поглощен чтением. Отец пытается тихонько переписать некоторые отрывки из Талмуда под партой, изображая мышь. Вдруг шелест газеты пугает его, и он бросает Талмуд на стол.