7892 подписчика
«Если в домике тесно» Джулии Дональдсон
Пару занятных фактов: книги этого автора в Великобритании покупают каждые 11 секунд. «Если в домике тесно» была издана тридцать лет назад. Все детство писательницы состояло из музыки, песен и стихов.
О чем история?
Старушка жаловалась на жизнь: ей совсем не хватало места в своём доме. Пришлось даже обратиться к философу. А он дал ей лёгкое задание. Надо было сначала привести в дом курицу. А потом за ней в доме появились коза, свинья и даже корова. Лишь к концу истории старушка поймёт смысл этого задания.
Ко всему стоит добавить рифмы, иллюстрации Акселя Шеффлера и перевод Марины Бородицкой.
В домишке за лесом старушка жила,
Был домик невелик и старушка мала.
На полке посуда, у печки дорожка, —
Не дом, а мечта! Только тесно немножко.
Ворчала старушка, ворчала — и вот
Она мудреца на подмогу зовёт.
С самыми маленькими можно рассматривать картинки, изучать животных и быт дома (чайник, посуда, стол, окно и другие предметы). А с детьми чуть старше можно обсудить смысл всей истории.
Издательство: «Машины творения».
Около минуты
10 мая 2023
1706 читали