Найти тему
28 подписчиков

PRO разницу между that и what


Когда я писала пост про разницу между where и which, меня попросили рассказать про разницу между what и that.

Поехали разбираться.

На самом деле, здесь картина в целом достаточно простая. Не буду вдаваться во всякие грамматические термины и сложности, объясню проще (я в целом за такой подход - просто, наглядно, понятно):

В сложных предложениях, где мы можем опустить (= убрать) слово "что" и при этом смысл предложения не потеряется и звучать будет вполне нормально - используем слово that.

Например, сравните:

Я знаю, что ты любишь мороженое.

Я знаю, ты любишь мороженое.

Нормально звучит? Вполне. Смысл предложения изменился? Нет. Значит, используем that (или вообще не используем, просто опускаем)

Другой пример:

Я знаю, что ты любишь.

Я знаю, ты любишь.

Тут уже явно смысл предложения теряется (ну или меняется). Значит, ставим what. What опускать нельзя.

Еще один лайфхак: в предложениях, где мы интонационно выделяем слово "что" (когда на него как бы падает ударение) - мы ставим what.

Там, где на слово "что" не падает никакого ударения - ставим that.

UPD: Попросили примеры, добавляю. Прочитайте вслух, то, что крупными буквами - выделяем интонацией.

Я знаю, что тебе нравится клубника.

Я знаю, ЧТООО тебе нравится клубника.

Согласитесь, первое предложение, где читаем на одной ноте - звучит намного лучше, чем второе предложение, где мы искусственно выделяем слово "что". Звучит странно и коряво. Значит, используем that.

Другой пример:

Я знаю, ЧТООО тебе нравится.

Я знаю, что тебе нравится.

В первом случае мы прям выделяем слово "что" - говорим про что-то конкретное. И звучит хорошо и понятно. Поэтому и ставим what.

Во втором случае, если мы не выделим интонацией и произнесем на одной ноте - непонятно, про что речь. Как будто вырванные предложение из контекста.

❕Чисто теоретически, такое предложение с that может существовать. Но оно будет окружено дополнительными обстоятельствами, например, человек говорит:

-Ты купил так много клубники. Я знаю, что тебе нравится (скорее всего еще будет написано: тебе она нравится), но ты же всё не съешь, а она испортится.

Поэтому это скорее исключение (которое подчеркивает правило)

Вот и все чудеса. 😉 Надеюсь, стало понятнее 😉

Если у вас есть какие-то вопросы, о чем бы вы хотели прочитать пост - пишите в комментариях, сделаю 👌

#сыроежка_нюансыязыка
1 минута