На египетском и сирийском языках «Саладин» означает «султан» либо «полководец». Это вовсе не имя, как считают многие, а прозвище. Настоящее имя султана - Юсуф ибн Айюб. Юноше пророчили будущее великого воина, однако сам он к воинскому делу был равнодушен. Его интересовали наука, религия и философия. Он мог потягаться со многими учёными своего времени и прекрасно знал математику. Кроме того, Саладину были хорошо знакомы все вопросы исламского права. А ещё султана волновала генеалогия, ведь ему очень нравилось узнавать свой народ. Саладин мог читать также стихи – он наизусть знал поэзию Аббу...