28 подписчиков
PRO мультфильмы для всех возрастов
Вы, знаете, что я очень часто работаю с мультиками.
И я всегда за глубину 😉 Поэтому мы не просто прорабатываем лексику/грамматику и тд - мы поднимаем и обсуждаем важные темы.
Отдельное удовольствие,
когда родители моих учеников рассказывают, что дети, придя домой, продолжают обсуждать и делиться - и это все в итоге переходит в семейный просмотр и дальнейшую, уже домашнюю, дискуссию.
Мне важно не просто научить языку. Язык - это всего лишь инструмент для познания мира. Мне важно показать и передать ценности, как говорится "снять доброе, разумное, вечное".
И согласитесь, что смотря в оригинале - более тонко и остро все чувствуешь и понимаешь. Ведь некоторые нюансы трудно " переложить" на другой язык (как в этом видео в конце с пословицей и игрой слов)
Просто посмотреть мультфильм для развлечения - это одно. А посмотреть его осмысленно, извлекая ценности, уроки и пользу - это совершенно другое. Новый уровень, который я стремлюсь помочь достичь.
Около минуты
7 мая 2023