Испанское Cinco de Mayo переводится буквально как "Пятое мая", но именно так в Мексике называется национальный праздник в честь победы в битве с французскими войсками в 1862-м году. К слову, война была проиграна и вообще эта история довольна сложная, но зато есть повод для праздника.