Найти тему
49 подписчиков

🔥 АГНИ 🔥


Тайные имена богов

В уже приведенных нами стихах несколько раз встречается принятая в «Ригведе» формула «тайные имена богов (devānāṃ guhyā nāmāni)». По-видимому, она имеет двоякий смысл: тайные имена, которыми владеют боги, и тайные имена, которыми должен окликать их певец. О первом значении мы уже говорили. Во втором значении знание тайного имени бога обеспечивает успех призыва певца.

В первом гимне II мандалы «Ригведы» Агни поочередно именуется то Индрой, то Вишну, то Брахманспати, то Варуной, то Митрой, то Арьяваном, Аншой, Тваштаром, Рудрой, Пушаном, Савитаром, Бхагой, т. е. именами основных богов ведийского пантеона. Однако еще чаще вместо имени Агни употребляются перифразы: Танунапап («Сын самого себя»), Нарашанса («Хвала людей»), Джатаведас («Знаток существ»), Вайшванара («Всеприсутствующий»), Сын силы (sūnuḥ sahasaḥ), Господин сил (ūrjām pati), Господин племен (viśpati), Возница жертвы (havyavāhana), Вестник (dūta), Гость (atithi), Жрец (hotṛ), Конь (vājin), Юный поэт (yuvā kavi) и просто Поэт (kavi), Бык (vṛsabha), Хозяин дома (gṛhapati), Пастырь закона (gopā ṛtasya) и др. - или эпитеты: Самый юный (yuviṣṭa), Благословенный (subhaga), Имеющий знаменем дым (dhūmaketu), Знающий жертвоприношение (hotrāvid), Златозубый (hiraṇyadanta), Златобородый (hiriśmaśru), Светловолосый (śocikeśa), Прекрасноязыкий (sujihva) и др. [см.: Гонда, 1959, с. 79-96].

Эти эпитеты и перифразы, используемые для непрямого обозначения Агни, иногда сочетаются в гимне с его собственным именем, но часто употребляется без него, и тогда соответствующий стих требует правильного понимания и толкования. Подобного рода косвенные обозначения — в том же или почти том же количестве и нередко в той же неопределенности, поскольку в принципе могут относиться к разным персонажам, – прилагаются ко всем основным богам «Ригведы» и в своей совокупности составляют один из очевидных слоев ее тайного языка.

Гринцер П.А., Тайный язык «Ригведы». М.: Российск. гос. гуманит. ун-т, 1998.

#гринцер #веды #агни #санскрит #индия
1 минута