В поздний римский период богиня приобретает черты трехликой богини колдовства Гекаты, владычицей перекрестков. Поэтому уже в Средние века Диана становится королевой всех ведьм и богиней магии, опасным ночным духом.

На первый взгляд, между этими именами нет ничего общего. Тем не менее, оба имени относятся к одной богине — охотнице Артемиде (а если точнее — Артемис), которую римляне почитали как Диану. Как и ее брат-близнец Аполлон, Артемида родилась на острове Делос. Причем появившись на свет, она тотчас помогла своей матери титаниде Лето разродиться сыном. Так Артемида стала покровительницей рожениц и в целом деторождения. Однако основным ее занятием была охота. Аполлон занимался стадами и пастбищами, Артемиде были милее дикие звери и нетронутая природа. Ее стихия — лесные чащи, горы и болота — отчего...