Болезненного вида король Георг VI наблюдает, как его внук принц Чарльз катается верхом на статуе оленя вместе со своей дочерью принцессой Елизаветой и зятем Филиппом, герцогом Эдинбургским.