Мужчина и женщина наблюдают со стороны, как маленькие мальчик и девочка играют в заснеженной песочнице в их дворе. Бабушка, которая должна присматривать за ними, сидит на скамейке в задумчивости. Дети, занятые чем-то странным, застают ее врасплох. Девочка с силой бьет мальчика по спине пластмассовой лопаткой, как бы стряхивая с нее снег.