54,3 тыс подписчиков
"Не побоялись вы поехать в Грузию с российскими номерами?" — спрашивали меня одни. "Как к вам относятся в Грузии?" — спрашивали другие.
Рассказываю. Во-первых, в Тбилиси столько иностранцев, что в какой-то момент можно затрудниться с ответом, в какой ты находишься стране. Больше всего индусов и пакистанцев, много арабов, израильтян, поляков, встречались и американцы. Русские в этом многообразии не то чтобы теряются, но всё равно их (нас) не очень-то видно. Но нас местные видят издалека, обращаются по-русски безошибочно. Сегодня в Мцхете я спросила у одной женщины: "Как вы определяете русских на глаз и издалека?" Она ответила мне: "Вы столько лет были для нас самыми близкими, мы просто вас узнаём". В другом туристическом местечке смотритель парковки радостно приветствовал нас, увидев номер машины: "Москва, да? Москва! Самые лучшие люди!"
Пожилые грузины идеально говорят на русском и очень доброжелательны. Шли мы по улице, искали церквушку, я отстала. Мне навстречу идет пожилой джентльмен и, хотя я у него ничего не спрашивала, говорит, приблизившись: "Сейчас за этим домом сразу направо, и там прямо, в калитку". Как он понял, что мы ищем именно эту церквушку, не знаю. Но был буквально заботлив. Как и охранник в магазине. Продавец в ларьке.
Молодые грузины очень милые и любезные, но они продают нам что-то или обслуживают в ресторане, в общем, они на работе. На самом деле они нам рады или просто работа такая — кто ж знает, от человека наверняка зависит. По-русски они говорят хуже или говорят только на английском. Встречались и такие: видно, что язык знает, но принципиально speaks English.
Много где висят или нарисованы украинские флаги, написаны разные лозунги типа "янки гоу хоум", в том числе и оскорбительные, но не знаю, грузины ли их пишут. Мы катались на лодочке, капитаном на ней был парень из города Жуковский Московской области. Живёт в Грузии 7 месяцев. Я спросила, как тут относятся к русским. Нормально, говорит, относятся, если ты не агрессивно настроен. С украинцами соседи по квартире. Всё нормально.
В общем, наше грузинское путешествие продолжается, возможно, мы ещё столкнемся с тем, что нас попрекнут нашей национальностью. Пока такого не было, даже намёка.
Но вообще, это такая сложная и грустная тема. Потому что, с одной стороны, каждый из нас представитель своего народы, своей страны с её интересами, с её политической ситуацией и курсом. А с другой, вот стою я в очереди в грузинском Спаре: передо мной стоит грузинка, за мной – японка, потом швед (?), потом индус. И мы просто люди, совершенно одинаковые, руки-ноги, водичка или кола в руках. И человек человеку тут не волк, а друг, товарищ и брат. И молодой задорный кассир говорит мне сумму покупки, веселясь, на 4 подряд языках — русском, грузинском, азербайджанском и турецком. И хохочет, когда я пытаюсь повторить.
Хочется жить в мирном мире. Вот такая у меня наивная детская мечта.
2 минуты
27 апреля 2023
2947 читали