24 подписчика
Похерить
Есть в русском языке интересное, абсолютно литературное слово, но многими людьми воспринимаемое как неприличное и почти матерное. Это слово «похерить».
Происходит оно от названия буквы «Х» церковно-славянского алфавита.
«Херъ» (хѣръ) – буква ничего отрицательного не несёт, имеет значение условного знака в виде креста.
Зачёркивания в виде креста в любом тексте слов, словосочетаний или предложений называли словом «хер», а к самому действию применяли слово «херить» в значении «перечеркнуть».
Толковом словаре Даля написано вот так:
Похерить что, выхерить или помарать, вычеркнуть. Эта штука (или шутка] стара́: похерить пора.
Позже из первоначального значения развивается новое: «уничтожать, ликвидировать».
— Слухи ходят, что скоро и совсем земства похерят, — прибавил он, — да и хорошо сделают. Об умывальниках для больницы да о пароме через речку Воплю и без земства есть кому думать. Вот кабы…
Салтыков-Щедрин М. Е., Мелочи жизни, 1887
«Похерить хочет старца-то», — думал Кожемякин, удивляясь равнодушию, с которым он принимал дерзкие речи кривого, а тот как в барабан бил, горячо и быстро отчеканивая глуховатым голосом...
Горький Максим, Жизнь Матвея Кожемякина, 1911
Но со временем что-то идёт не по плану и слово относят к брани. Скорее всего, это происходит в XIX веке, когда «хер» начинают активно использовать в качестве эвфемизма слова «х*й».
Хотя и в наше время слово «похерить» формально не мат, сейчас у многих людей оно воспринимается как слово пониженной лексики, а потому его не рекомендуется использовать в деловом общении.
1 минута
26 апреля 2023