В телеграмме появилась новая хитрая функция. Теперь сообщение можно отправить тогда, когда пользователь снова появится в сети. Для этого кнопку отправки нужно задать и отпустить, так как будто Вы пытаетесь отправить сообщение позже или без звука. Появится это меню (см скриншот) и в нём будет пункт "когда будет в сети". Просто нажмите его и всё сработает. Необходимо обновление приложения, доступно не всех чатах (у меня)