8216 подписчиков
В английском языке не всё можно перевести на русский с сохранением оттенка значения, а вот русский переводится всегда.
Это не совсем так.
Какие слова не переводятся?
• Тоска
• Хамство
• Встрепенуться
• Баюкать
• Успевать
• Беспредел
• Смысл
• Тусовка
• Белоручка
• Авось
А вы можете вспомнить какие-то типично русские слова, которые невозможно полностью выразить на другом языке? Пишите в комментариях!
+7 (495) 909 93 79 (с 10-00 до 20-00, понедельник-пятница)
+7 903 536 19 03 (с 9-00 до 21-00, любой день)
Около минуты
26 апреля 2023