2 подписчика
‘I’m OK’ на любой вкус
Палитра ответов на вопрос ‘How are you?’ многоцветна и богата. Мы выучили в школе безликий ответ 'I’m OK, thank you’, но можно сделать общение на английском намного ярче и интересней.
Вы сами задаете градус общения и степень откровенности разговора, реагируя на обращенную к вам фразу собеседника. Попробуйте искусно жонглировать более интересными, порой забавными или отстраненными, или даже фривольными ответами на услышанное ‘How are you?’.
Выражение ‘How are you?’ стало избитым, люди часто его игнорируют.
Относительно нейтральными ответами на ‘How are you?’ будут:
1) I’m good/ I’m fine/ I’m well;
2) I’m doing well
3) Вариации со словом pretty
Пример - I’m pretty good.
4) Разные сочетания со словом quite, которое задает формальный тон вашему ответу
Пример - I’m quite good.
5) Вы можете усилить свой ответ, используя really
Пример - I’m really good.
6) I’ve never been better (means that you’re feeling truly great)
7) So far so good – да вроде ничего
8) It’s been going well – все идет по плану
9) Can’t complain – не жалуюсь
10) Better than I deserve – лучше, чем заслуживаю
Если вы в настроении пофлиртовать, то можно сказать так:
11) Word on the streets that I’m pretty good. Говорят, что дела мои очень хорошо.
12) Better now that I’m talking to you. Вот говорю с вами – и все лучше и лучше.
Если дела у вас так себе и школьная опция I’m OK приелась - угощайтесь возможными ответами:
13) I’m alright – нормально
14) So, so, could be better – бывает и лучше
15) Not too bad - неплохо
16) Same old, same old really – все по старому
Когда вас все достало, вы чувствуете себя морально ниже плинтуса и не видите причин скрывать свое состояние от собеседника, то можете признаться:
17) I’m not going to lie… but – не буду лгать, но…
18) I’m not doing so well – не особо хорошо
19) I’m struggling a bit – приходится шевелиться
20) It’s been a tough day/ week – это был тяжелый день/неделя
21) I’m not having an easy time at the moment – сейчас я переживаю непростое время
Бывает, что у вас совсем нет желания отвечать на подобные вопросы, и вы не хотите посвящать других в свою жизнь. Вот примеры экстремальных ответов:
22) You don't want to know! - А тебе зачем знать?
23) Don't ask! Honestly, just don't ask me! - Вот лучше не спрашивай, правда!
24) Do I have to answer that? I think, you already know - Иди ты, как будто ты не знаешь!
Пусть три последних фразы не понадобятся вам никогда и лежат аккуратно "на полочке". До скорой встречи!
2 минуты
28 апреля 2023