28 подписчиков
PRO странности I и почему она пишется с большой буквы?
Давненько мы с вами не отправлялись в историческое путешествие по вехам истории английского языка
Напоминаю, что у меня есть целый цикл аудио-лекции (начало тут) на эту тему + большое разнообразие постов по #сыроежка_историяязыка #сыроежка_лингвистика 😉
А сегодня предлагаю разобраться, как же так сложилось, что I почему-то всегда пишется заглавной буквой?
Для начала отправимся во времена до 14 века. Там "я" было "ich" (тут вспоминаем, что английский и немецкий языки родственные).
Времена шли, слова менялись и в районе 14 века можно было встретить "i", " ich", "ic".
А вот уже в конце 14 века выходят в свет Кентерберийские рассказы Д. Чоссера. И на страницах этого произведение I пишется с большой буквы.
Почему?
Единого ответа до сих пор нет, но существует несколько теорий. С ними я вас и познакомлю.
1) В средние века люди использовали заглавную букву "I", когда она оказывалась в конец слова. Даже изображая римские цифры, например “3”, они писали так “iiI”.
Возможно поэтому, когда “I” превратилось в личное местоимение, его и стали писать заглавной буквой.
2) Другая теория гласит, что в те времена люди часто писали все слова практически слитно, почти не оставляя пробелов. В таких сплошных текстах одинокая маленькая буква «i» просто терялась. Поэтому стали употреблять большую букву «I».
3) Еще одна версия (забавная, на мой взгляд)- это слово выделили от сознания большей важности местоимения “Я” по сравнению с другими. Возможно, британцы так хотели подчеркнуть свою значимость, кто знает.
Как видите, версий несколько, у каждой из этих версий есть как свои сторонники, так и противники.
Но факто остается фактом. I пишется с большой буквы. Но...
Если посмотреть современные источники, то можно увидеть, что периодически на это правило "забивают" и I мелькает как i.
Язык живет и меняется, возможно, когда-то всё вернется на круги своя и правило написания I с заглавной буквы уйдет в небытие.
****
Но пока как-то так. Буду рада и признательна вашей обратной связи, если этот пост вам понравился 🌹
1 минута
17 апреля 2023