Нет, не показалось. Или не заметили? Нет, экран не перевернулся. Да, это рулонные шторы системы Уни, на створку. Но закреплены они не сверху, как обычно, а наоборот - снизу. Так тоже можно. Направляющие фиксируют полотно по бокам, раскрывать его можно на ту часть площади окна, на которую хочется. Такая вот акробатика в мире рулонных штор)