1776 подписчиков
10 универсальных заповедей, чтобы выучить любой язык самостоятельно
Эти 10 советов применимы к любому новому языку, но особенно они полезны, если вы хотите выучить итальянский самостоятельно.
1. Помните о своей цели
Все, что мы делаем, имеет цель. Может быть, вы хотите выучить итальянский, чтобы устроиться на работу в итальянскую компанию, съездить в Италию на отдых, найти свою любовь в bel paese (красивая страна, общее название Италии), смотреть итальянские фильмы без субтитров или читать итальянские книги, которые никогда не переводились на русский. Оставайся сфокусированным на этой цели. Спросите себя: что я хочу делать с тем, что узнаю?
2. Не переусердствуйте
Не сжигайте себя, пытаясь зубрить 8 часов итальянского языка в воскресенье. Вы только почувствуете себя уставшим или беспомощным. 15 минут в день дадут намного больше, чем 1 день в неделю.
3. Не судите строго себя
Вам нужна дисциплина, чтобы выучить итальянский язык самостоятельно. Поскольку вы одновременно являетесь учеником и учителем, вам необходимо убедиться, что все ошибки, которые вы совершаете, исправлены. По этой причине вы должны проверять себя не реже одного раза в неделю, чтобы увидеть, какого прогресса вы достигли и какие области вам нужно пересмотреть — помните, что никто не будет вас исправлять, поэтому вы должны быть осторожны, чтобы не повторять и не закреплять ошибки.
Но это не значит, что вы должны быть очень строги к себе, когда делаете ошибки. Последнее, что вы хотите, это получить стресс из-за учебы и возненавидеть ее. Помните, учиться легче, когда это весело!
4. Потерпите
Вы не выучите язык за одну ночь. Изучение итальянского займет время, месяцы вашего времени, и это совершенно нормально.
5. Ешьте и хорошо спите
Обучение — это напряженная задача для вашего мозга. Убедитесь, что вы хорошо питаетесь и хорошо высыпаетесь.
6. Организуйте свое пространство и устраните отвлекающие факторы
В идеале в вашем учебном пространстве не должно быть громких звуков и надоедливых кошек, прыгающих по клавиатуре. Держите бутылку с водой под рукой.
7. Делайте заметки
Наш мозг устроен так, чтобы помнить главное, то что, по его мнению, важно для выживания. Делая много заметок, вы укрепляете мысль о том, что вещи, которые вы изучаете, важны. Так вы будете анализировать то, что вы узнали.
8. Говорите с собой
Когда вы дома, не бойтесь говорить сами с собой по-итальянски. Скачайте приложение-переводчик на телефон, лучше Яндекс, так как он переводит итальянский напрямую на русский. А Гугл переводит сначала любой язык на английский, а потом уже на другой, безбожно искажая смысл. Говорите в микрофон по-итальянски каждую фразу, пока он не будет ее идеально понимать и писать на итальянском без ошибок. Так вы отшлифуете произношение.
9. Читайте вслух
Это тесно связано с предыдущим советом. Произносите все, что читаете вслух. Читайте в микрофон приложения-переводчика и сравнивайте тексты в телефоне с оригиналом.
10. Используйте итальянский для повседневных дел.
Напишите список покупок на итальянском или читайте новости на итальянском. Проговорите вслух свои планы на день по часам, подсчитайте деньги, опишите погоду, расскажите о каждом предмете вокруг какого он цвета, размера, материала, поговорите о своих чувствах к окружающим. Представьте себя в аптеке, транспорте, магазине, на работе и обратитесь вслух к каждому человеку с вопросом по теме. Ответьте себе за него. Запишите в блокнот все новые слова, которые вы не смогли подобрать и обратились к переводчику.
Я очень надеюсь, что вы найдете что-то полезное в этом руководстве о том, как выучить итальянский язык самостоятельно. Не стесняйтесь поделиться своим опытом самообучения в комментариях! Подписывайтесь на Телеграм- канал “Новости Италии”
Удачи! Buona fortuna! (Буона фортуна!)
Автор: Lucia Dallaspezia
3 минуты
14 апреля 2023