Пространство ресторана в "Малых Карелах" посвящено сказкам Степана Писахова. Его сказки я прочитала, когда вернулась в Москву. Если бы на стенах или в меню были напечатаны цитаты из сказок, то было бы понятно, чем руководствовались дизайнер и художник. Сказки Песахова –  это бесконечное кружево волшебства и веселья. Вот цитата из "Архангельских сказок" Степана Писахова к росписи в холле: "Ногами на повети упёрся, а сам потянулся в реку посмотреть, как там жизнь идёт. В водяной прохладности большой беспорядок оказался. Шшуки зубасты, горласты, мелку рыбу из конца в конец гоняют, жрут, глотают, как водяны полицейские, и други больши рыбы за той же мелкотой охотятся. Я руки раскинул и первым делом давай шшук из воды к себе на двор выкидывать! Ну, сёмгу, стерлядь не обходил – тоже ловил. Зубастых рыб меньше – мелкой рыбе легче. Рыбья мелкота обрадела, круг меня кружатся, своим рыбьим круженьем благодаренье мне выказывают, а сами веселятся без опаски, плавают, ныряют без оглядки."