4529 подписчиков
В минувшие выходные получил на Вотсап сообщение с благодарностями и фотографиями мальчишки с нашими игрушками, красками, альбомами... (в фотоальбоме ниже) Это из лагеря-убежища в частном доме-школе Мерсина, куда мы развозили последнюю гумпомощь, собранную вместе с подписчиками на второй детский сбор ещё в конце февраля... И снова до слёз! 😢 Если перевести с турецкого, то в сообщении примерно такие слова: "Надеюсь, ты помнишь... Это помощь, которую вы привозили детям... Хотел поделиться с вами, потому что в вас есть частичка этой доброты... Спасибо за всё... Хорошо, что есть такие люди, как вы..." Ну а мы, в свою очередь, хотим поделиться частичкой этой доброты с Вами и поблагодарить всех наших подписчиков, кто сопереживал, поддерживал и помогал 😊
Прошло уже больше двух месяцев с первых, самых разрушительных толчков в Турции... Самое время вспомнить, как с этой бедой Турции помогали справляться и сами турки, и русскоязычные путешественники-приезжие-релоканты из России и других стран СНГ.
Мы уже неоднократно рассказывали, что турки - необычайно сплочённая нация: в любой ситуации от пропуска скорой помощи на дороге до таких трагичных событий, как землетрясения! С первого же дня по всей Турции начали открываться пункты сбора и раздачи гуманитарной помощи, палаточные лагеря, импровизированные стоянки Depremzede ASEVI прямо на дорогах, где ехавшие из пострадавших регионов люди могли передохнуть, поесть и получить необходимые вещи. Начался сбор средств по QR-коду в СМИ и на телевидении. Сотни тысяч и миллионы лир переводили богатые турецкие семьи и крупные компании. Владельцы отелей и застройщики в ближайших регионах предоставляли временное жильё. Сотовые операторы добавляли бесплатные пакеты минут и Интернета, чтобы люди оставались на связи. Крупнейшие турецкие авиаперевозчики Turkish Airlines и Pegasus снизили цены на билеты из пострадавших регионов до 100 лир (~400 рублей) и даже делали их бесплатными! Отменили и проезд по платным трассам...
Не знаю, как в других городах, но русскоязычное Сообщество в Мерсине в своём офисе организовывало сбор гуманитарной помощи и несколько раз в неделю развозили на выделенном автомобиле по администрациям и лагерям для пострадавших.
В разрушенные города, несмотря на местами повреждённые дороги и пробки, нескончаемым потоком потянулись грузовики и легковушки с гуманитарной помощью... С флагами на крышах и плакатами Geçmiş olsun на капотах. Это выражение с турецкого можно перевести, как "Пусть всё останется в прошлом", его часто произносят с пожеланиями поправляться, желая всего хорошего, чтобы всё плохое осталось позади...
В Мерсине мы близко знакомы ещё с двумя многодетными семьями: русско-казахской и русско-киргизской. Пока жёны оставались с детьми, один глава семейства ездил собирать временные юрты в Кахраманмараш, а другой - переводчиком в Хатай.
Как и многие другие блоггеры в Турции, мы тоже не смогли остаться в стороне, организовав два сбора и собрав вместе с подписчиками более 80 тыс.рублей! Уже через пару дней после землетрясения мы с Леной отвозили в Газиантеп полную машину гуманитарной помощи: более полусотни одеял, три десятка пар носков, перчаток, шапок, подгузники, прокладки, хлеб, воду, печенья, шоколадные вафли, консервы с тунцом и индейкой. А в конце февраля, уже вместе с дочурками, развезли по нескольким лагерям для пострадавших в Мерсине 50 детских наборов: с игрушками, сладостями, красками, фломастерами и альбомами для рисования...
Благодарим, всё это было бы невозможно без моральной поддержки, репостов и даже небольших переводов каждого из Вас 🙏
👉 Читать: Всё про землетрясение в Турции
Ах да, в самые ближайшие дни мы собираемся проехать вдоль разлома тектонических плит через наиболее разрушенные Кахраманмараш, Нурдааы, Хатай и найти образовавшийся после землетрясения трёхсотметровый каньон!
3 минуты
11 апреля 2023
250 читали