8824 подписчика
Вы уже смотрели испанский сериал "Затерянная в метели" ("La chica de nieve")?
Я все 6 серий (46 - 48 минут) пыталась понять, почему у истории такое название? Ведь снега там ни в одном эпизоде и в помине не было.
Оказалось, что во всём виноват перевод.
Речь идёт о "белом шуме", который мы видим в экране телевизора. А Мирен (главная героиня) представляла похищенную девочку Амайю, которую так хотела отыскать, в "белом шуме", словно в белой метели.
Детективная история вышла мрачной, немного затянутой и эмоциональной. Снимали сериал в Малаге.
Роли в нём исполнили: Милена Смит, Хосе Коронадо, Рауль Прието, Сесилия Фрайр, Тристан Ульоа, Наталия Ройг, Мариана Сорберо, Лорето Маулеон, Айкса Вильягран, Хулиан Вильягран, Марио дель Кубо.
Вышел сериал в конце января 2023-го на "Netflix".
Около минуты
11 апреля 2023
800 читали