567 подписчиков
🙏🕊️ Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց
⠀
✨Сегодня в Армении один из светлых и важных праздников. Армянская Апостольская церковь отмечает Пасху. Армяне называют Пасху Զատիկ/Затик.
⠀
🌿 Господь, взяв грехи всего человечества, принес в жертву Своего Сына. Иисус освободил всех от греха, от страданий и смерти.
⠀
Армянское слово Զատիկ/ Затик приобрело значение азатутюн, азатвел, что переводится как "свобода, освободиться". То есть все мы освободились от страданий, зла и смерти.
⠀
🕊️Приветствуя друг друга, армяне произносят: Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց
⠀
В дословном переводе это означает "Христос воскрес из мертвых"
⠀
🕊️На что всегда отвечают "Օրհնյալ է Հարությունը Քրիստոսի". Это значит "Благословенно Воскрешение Христа".
⠀
✨Такое радостное приветствие берет начало от состояния апостолов. Когда они услышали, что Христа нет в могиле, они с восторгом говорили друг другу: Христос воскрес!, и отвечали: Воистину воскрес!
⠀
Поздравляю всех верующих со светлым праздником Զատիկ/ Пасхи!
⠀
🙏🕊️🌿Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց/ Христос Воскрес!
Около минуты
9 апреля 2023