Изображение улыбающегося человечка с большим животом, будь то статуя или фигурка нэцкэ, часто путают с Буддой Гаутамой, который по канонам изображается серьёзным и стройным. На самом деле фигурка изображает китайского монаха Хотэя (или же Будая), который жил на 16 веков позднее Гаутамы и считается воплощением другого Будды — Майтреи.