3251 подписчик
ТУАЛЕТНАЯ ТЕМА В ТУРЦИИ
Туалет - самое посещаемое место в любой стране. А как обстоят дела с туалетом в Турции? Вопрос щепетильный, но интересный.🙊
🧻Вы уже знаете, что в турецких квартирах есть два туалета: alaturka (отверстие в полу) и alafranga (привычный всем унитаз).
Так вот, туалет «alaturka» - это традиционный турецкий туалет. Все дела там нужно делать на корточках, а для гигиены можно воспользоваться ковшом с водой или специальным шлангом.
☝️Кстати: слово «alaturka» обозначает не только туалет. «Alaturka» означает «традиционный турецкий стиль», традицию, обычай и может относиться практически к чему угодно.
«Алатуркой» может быть ковёр, старинное строение или манера поведения.
Туалеты типа «alaturka» были популярны ещё в Древнем Египте до нашей эры. А комфортные унитазы «alafranga» пришли к нам из Европы, и со временем обрели популярность в Турции.
💧Но есть одно отличие: для интимной гигиены турки признают только воду, поэтому в турецких унитазах обязательно должен быть встроенный краник-биде.
Из-за этого турецкие гости испытывают некий шок и дискомфорт в странах, где нет биде.
☝️«Alafranga» означает «свойственный свободной Европейской культуре». Чаще всего это слово связывают именно с туалетом.
Но выражения типа «alafranga müzik» (западное музыкальное направление), «alafranga davranışları» («европейское» свободное поведение) также иногда встречаются.
Интересно, что польза выполнения туалетных дел именно «на корточках» доказана медициной. Другой вопрос, что люди вкусили все прелести комфорта и личного пространства, поэтому все больше турок предпочитают «алатурке» европейский унитаз. 🚽
🧓 Но взрослое традиционное поколение по-прежнему ходит в привычную им «алатурку».
А что больше всего удивляет вас в турецких домах?
#Турция_Диалог
1 минута
8 апреля 2023
4704 читали