В английском языке для песни, которая застряла в голове есть специальный термин: «earworm». Дословно можно перевести как «ушной червь».