158 подписчиков

Давайте разберем такие словечки как "off" и "out"

OFF - буквально означает "прочь" и в фразовых глаголах используется в значении "состояния части, отделённой от целого". В русском языке этой частице обычно соответствует приставка "от-" в значении "ОТделять(ся)"

OUT - во фразовых глаголах часто соответствует русской приставке "вы-", которая означает "наружу", а также показывает направление "ИЗ какого-то помещения – ВОВНЕ"

Также OUT может иметь значение "до конца, полностью", отражая русскую приставку "ВЫ-"

Около минуты

4 апреля 2023