2248 подписчиков
Русалочка, 1837, Г.-Х. Андерсен
#деньдетскойкниги
Название — баг перевода. Героиня Андерсена — морская дева. У наших русалок проблем с ногами бы не было — это человекоподобные духи с навыками оборотня, способные защекотать до смерти.
Цель морской девы не только любовь принца, но и бессмертная душа. Мы знаем конец, где русалочка стала морской пеной, но Андерсен дописал Happy End, который считал каноничным. С одной стороны любви и свадьбы так и не получилось, но за чистую совесть (а могла бы убить принца и вернуться в море) дева стала не пеной морской, а дочерью ветра, жила 300 лет и получила душу как суперприз.
ПЭШ?: Безответная любовь здесь — спецэффект, а не не суть истории. Уроки религии для самых маленьких. Русалочка, нечисть в христианстве, поднимается с низов ада со дна морского, в муках ради чистой любви и бессмертной души. А затем возносится к небесам. Классика викторианской литературы.
Около минуты
2 апреля 2023
855 читали