мне очень нравится думать, как были изобретены некоторые иероглифы
например яйцо: 蛋。 кто и почему так решил. почему это не обычный кружок. (хотя чему я удивляюсь после слова ноль - 零)
или огурец: 黄瓜 - это дословно "желтая дыня". а какая тогда обычная дыня? и вообще очень неловко наверное было: увидели недозрелый желтый плод огурца, дали название, а потом он превратился в зеленый.... а менять что-то уже слишком поздно....
а ещё в китайском есть счётное слово 条 (это как пять штук чего-то). и оно используется для длинных извилистых предметов, таких как шарф, лента, брюки... и собака... внимание вопрос: каким образом пекинесы, чау-чау или мопсы длинные и извилистые. что натолкнуло китайцев на эту мысль. подумайте об этом.
познавательная минутка закончилась всем спасибо за внимание 🧍♀
Около минуты
30 марта 2023