970 подписчиков
Пьяному море по колено
В наши дни это выражение без всякого негативного оттенка означает чрезмерную смелость, которую человек испытывает в состоянии алкогольного опьянения. Полная версия знаменитой пословицы звучит следующим образом: "Пьяному море по колено, а лужа по уши. Как проспится - и свиньи боится" (некоторые продолжают ее другой фразой - "...а в луже утонет").
Узнав продолжение, я понял, что пословица говорит не о храбрости пьяного человека, а о том, что, совершая "подвиги" в таком состоянии, он рискует выставить себя не в самом красивом свете. Действительно, действия пьяного человека иногда чреваты неприятными последствиями, которых можно было бы избежать, если бы он был трезв.
Та часть пословицы, в которой говорится о страхе перед свиньёй, точно отражает сущность любого пьяного человека.
Действительно, иногда мы видим, что под воздействием алкоголя человек становится не похож на себя трезвого.
Иногда в таком состоянии трус становится настоящим храбрецом, и все прежние страхи исчезают в его сознании.
Около минуты
29 марта 2023