49 подписчиков
🌝 ШЕСТЬ МИЛЛИОНОВ ШЛОК МАХАБХАРАТЫ 🌛
Махабхарата - поистине уникальное явление литературной истории не только Индии, но и всего мира. Достаточно вспомнить ее объем. Махабхарата в ее нынешнем виде содержит 100 тысяч шлок (двустиший). Поэтому это самое большое литературное произведение, известное человечеству. Следующее сравнение наверняка поможет представить ее громадный объем. Махабхарата в восемь раз больше, чем «Илиада» и «Одиссея» вместе взятые; она больше, чем все вместе взятые эпосы на европейских языках.
Еще более поразительны сведения традиции о разных видах Махабхарат, приводимых в самом эпосе (Мбх 1.29). Говорится, что великий Вьяса создал Махабхарату, состоящую из шести миллионов шлок. Из этих шести миллионов три миллиона рассказываются среди богов, полтора миллиона - среди предков, один миллион четыреста тысяч шлок - среди гандхарвов, а оставшиеся сто тысяч шлок предназначены для людей.
Если отвлечься от мифического характера традиции, то, без сомнения, она содержит некоторые указания на историю текста Махабхараты. На основе этой традиции можно с уверенностью предположить, что на протяжении всей продолжительной истории Махабхараты литературная деятельность создателей эпоса проявлялась то в его сокращении, то в расширении. В этой связи хотелось бы привлечь внимание к еще одной замечательной особенности Махабхараты. Несмотря на свой гигантский объем, эта эпическая поэма не производит впечатления хаотичности и пестроты. Не распространяясь о литературных достоинствах Махабхараты, можно с уверенностью сказать, что при более близком знакомстве это эпическое произведение в целом оказывается удивительно соразмерной и гармоничной структурой.
Однако не только грандиозность объема делает Махабхарату единственной в своем роде. Ее содержание тоже во многих отношениях уникально. Даже неподготовленного читателя Махабхарата поражает своей энциклопедичностью. Можно сказать, что в ней содержатся практически все знания того времени о религии, мифологии, законах, этике, философии, искусстве управления государством и ведения войны, истории, этнографии. Vyāsocchiṣṭaṁ jagat sarvam - «нет такой вещи под солнцем, о которой бы не поведал многомудрый Вьяса», которого традиция считает автором эпоса.
Махабхарата представляет собой весьма полное историческое свидетельство о длительном периоде прошлого Индии, написанное к тому же с прекрасным пониманием жизни мужчин и женщин всех слоев общества. Эпос с поистине кинематографической точностью, кадр за кадром разворачивает перед нами живую картину культурной жизни индийцев на протяжении нескольких столетий.
От вед к индуизму : Эволюционирующая мифология /
Р.Н. Дандекар; Москва, Восточная литература, 2002.
#дандекар #махабхарата #вьяса #индия
2 минуты
28 марта 2023