116,4 тыс подписчиков
Дожили! Теперь неугомонные эксперты woke взялись за Агату Кристи. Я уже рассказывала вам о том, что « проснувшиеся» добились цензуры и переписывания Шекспира, Яна Флеминга и пытались взяться за детского Роальда Даля. С помощью королевы-консорта Камиллы последнего удалось отстоять. Но энергию надо куда-то деть? Поэтому Агата. Как пишет сегодня The Telegraph, издательство Harper Collins переписывает романы Агаты Кристи из-за проблем с «чувствительностью».
Редакторы изменили диалоги и прозу, содержащие "оскорбления или ссылки на этническую принадлежность". Убраны фразы типа « бесцеремонные детские глаза», индийский темперамент, восточный. Там много. Хорошо, что еще остались старые издания!
Около минуты
26 марта 2023
5479 читали