Псков, лето 1941. Припаркованные опеля, грузовик и мотоцикл. Справа магазин Овощи-Мясо. Над вывеской два рупора, раньше как то их не замечал. Слева над площадью, еще висит светофор, под ним куча указателей.