Найти тему

Привет всем! ¡Hola! Я поставила себе цель смотреть один фильм в неделю на испанском языке. На этой неделе это был комедийный фильм "Терять север" (Perdiendo el norte), 2015 год выпуска. Фильм рассказывает о двух испанцах, которые попытали счастье найти работу в Германии. В результате я его смотрела в три подхода, совсем не смеялась, и в итоге фильм мне не зашёл совсем!)))) В отличие от фильма "Темносинийпочтичерный" (Azuloscurocasinegro). Который я смотрела на прошлой неделе, но его я, к сожалению, не нашла на языке оригинала и посмотрела на русском. Не знаю, возможно, то, что я посмотрела на русском, повлияло на то, что фильм мне понравился)

Пока могу сделать промежуточный вывод, что фильмы при изучении испанского воспринимаются очень по разному, но в любом случае смотреть их чисто как языковой материал не возможно. Все равно что-то тебя цепляет, затягивает, что-то отталкивает. То есть, я смотрю всё же как зритель, а не как ученик.
В качестве иллюстрации скриншот из фильма Perdiendo el norte
Привет всем! ¡Hola! Я поставила себе цель смотреть один фильм в неделю на испанском языке. На этой неделе это был комедийный фильм "Терять север" (Perdiendo el norte), 2015 год выпуска.
Около минуты