Найти тему
935 подписчиков

а как на английском сказать, «мы квиты», «теперь мы друг другу ничего не должны»?


знакомьтесь — "we are square".

вот, пожалуйста, пример из "better call Saul". яростно рекомендуем этот сериал для всех, чей уровень — выше среднего. главный герой обладает скиллом 80 lvl на «заболтать собеседника». можно много нового интересного и полезного взять для себя из его вокабуляра.

и кстати еще один важный смысл square: так говорят про людей с топорным мышлением, про тех, кто слепо принимает правила, кто живет по устоявшимся принципам и отказывается пробовать что-то новое и/или принимать чужое мнение, если оно не совпадет с их собственным.

на этом всё. don't be a square!
Около минуты
432 читали