Германия, земля Северный Рейн-Вестфалия. Ветеринар осматривает юных барсуков в заповеднике «Анхольтская Швейцария», расположенном в окрестностях города Иссельбург. Здесь давно занимаются разведением барсуков, которых затем отдают в разные зоопарки и заповедники.