Экспортные данные и данные международной торговли уже давно свидетельствуют о том, что миллионы рыб, выловленных для домашних аквариумов, гибнут по сложной цепочке поставок от оптовых торговцев рыбой до аквариумов любителей. Но эти статистические данные о торговле, во многих случаях единственный доступный источник информации, упускают важнейший этап в аквариумной индустрии: что происходит с рыбами до того, как они начинают этот долгий путь вверх по цепочке поставок. Теперь новое исследование показало, что по крайней мере четверть домашних аквариумных рыб, пойманных в Папуа-Новой Гвинее, отбраковывается...