5272 подписчика
У Мандельштама есть стихотворение «Не веря воскресенья чуду», которое начинается так:
Не веря воскресенья чуду,
На кладбище гуляли мы.
— Ты знаешь, мне земля повсюду
Напоминает те холмы
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
Где обрывается Россия
Над морем черным и глухим.
Хотя впервые было опубликовано в «Аполлоне» с двумя строками вместо отточий — Лозинскому так показалось лучше:
Не веря воскресенья чуду,
На кладбище гуляли мы.
— Ты знаешь, мне земля повсюду
Напоминает те холмы.
Я через овиди степные
Тянулся в каменистый Крым,
Где обрывается Россия
Над морем черным и глухим.
Прочитала я об этом на канале «Химера жужжащая» и спешу согласиться с автором в том, что очень дорогого стоит оставить точки там, где могли бы стоять пустые, ничем не наполненные слова, и уж тем более читателю увидеть честное отточие вместо слов, за которыми не стоит искреннее движение души.
Около минуты
18 марта 2023
516 читали